Translation examples
– You don’t imagine –.
– Sie haben keine Vorstellung –.
“The imagination runs wild.”
„Was für eine Vorstellung!“
just imagine it...!
allein die Vorstellung!
“I didn’t imagine that he was.”
»Das war auch nicht meine Vorstellung von ihm.«
'You can't imagine.
Ihr macht euch keine Vorstellung.
No—he couldn’t imagine it.
Nein, er hatte keine Vorstellung.
Beyond all imagination!
Ja, über jede Vorstellung!
Not a very witchly imagining.
Keine sehr hexenhafte Vorstellung.
It exceeds my imaginings.
Sie übersteigt meine Vorstellungen.
“What do you mean, imagine her?”
»Was meinen Sie mit ›in deiner Vorstellung‹?«
This was not imagination.
Dies war keine Einbildung.
It was her imagination;
Es war ihre Einbildung;
That, too, was imagination.
Auch das war Einbildung.
But it wasn't imagination.
Aber es war keine Einbildung.
But it could be my imagination.
Könnte aber auch Einbildung sein.
Or was that just her imagination?
Oder war das nur Einbildung?