Translation for "illustrates" to german

Illustrates

• illustriert
• zeigt

Translation examples

illustriert

It’s not lushly illustrated;
Es ist nicht verschwenderisch illustriert.

“Illustrated manuscript, by chance?”
»Ist es eine illustrierte Ausgabe?«

Ruth recognized it as Illustrated Science.
Es war die Illustrierte Wissenschaft.

The Illustrated History of Science.
Eine illustrierte Geschichte der Naturwissenschaften.

The book was richly illustrated.
Das Buch war reich illustriert.

I didn’t know he was Illustrated then.
Ich wußte zu jenem Zeitpunkt noch nicht, daß er illustriert war;

Even the language we use illustrates this.
Auch unsere Sprache illustriert das.

zeigt

The change is illustrated in figure 3.3.
Diese Veränderung zeigt sich in Abbildung 3.3.

You are illustrating your oneness with them.
Ihr zeigt, daß ihr eins seid mit ihnen.

An example from the kitchen illustrates the same thing.
Ein Beispiel aus der Küche zeigt uns dasselbe.

The diagram below illustrates how this process works.
Die Abbildung zeigt, wie das funktioniert.

The series illustrated the fate of a blonde woman.
Die Serie zeigte das Schicksal einer blonden Frau.

It illustrates perfectly what we’re talking about here.
Sie zeigt perfekt auf, worüber wir hier reden.

The following illustration depicts the Black Cloud at work:
Die folgende Abbildung zeigt, wie die Schwarze Wolke funktioniert:

It also illustrates why walking might be so effective.
Dieses Beispiel zeigt auch, warum Spaziergänge so wirkungsvoll sein können.

They presented a tableau illustrating that the mistress was accepted there and the wife was not.
Dieses Bild zeigte anschaulich, daß die Mätresse hier akzeptiert wurde und die Ehefrau nicht.

The crude illustrations depicted several different scenes and figures.
Die groben Bilder zeigten verschiedene Szenen und Figuren.