Translation for "ignoramuses" to german

Ignoramuses

noun

• ignorant
• nichtswisser
• analphabet
• nichtswisserin

Translation examples

ignorant noun

Nothing but idiots and ignoramuses!
Nur Idioten und Ignoranten!

This world is full of ignoramuses: nobody is looking for information. Except you.
Wir leben in einer Welt von Ignoranten. Niemand ist auf der Suche nach Informationen. Nur du.

Didn’t these ignoramuses understand that human beings were the real aliens?
Kapierten diese Ignoranten denn nicht, dass die Menschen die eigentlichen Aliens waren?

Ignoramuses, simple-minded revolutionaries who want to discard our heritage.
Ignorant und ungebildet sind sie, Revolutionäre, die unsere Vergangenheit über Bord werfen wollen.

"Yes, sah." "But instead, all the ignoramuses in government do is lie and steal.
»Ja, Sah.« »Und was tun diese Ignoranten in der Regierung stattdessen? Sie lügen und stehlen.

The others were uneducated, obnoxious ignoramuses who were given far too much airtime.
Die anderen Anrufer waren ungebildete, unausstehliche Ignoranten, denen man viel zu viel Sendezeit einräumte.

Some ignoramuses even say the federal troops have entered Awka!" Odenigbo laughed and sat down next to Olanna. "Will you come?" "To the meeting?" She had not even considered it.
Ein paar Ignoranten sagen sogar, die Bundestruppen seien schon in Awka einmarschiert!« Odenigbo lachte und nahm neben Olanna Platz. »Kommst du auch?« »Zu der Versammlung?« Sie hatte es nicht einmal in Betracht gezogen.

We have reputations as ‘nigger lovers,’ which is how it is put to us, and when the ignoramuses ball up their notebook paper and throw it at Zach in the hallway, which seems to be a favorite pastime between classes, Becca and I are just as likely to get popped in the head as he is.
Wir gelten als »Niggerflittchen«, und wenn die Ignoranten ihre Notizblätter zusammenknüllen und Zach damit bewerfen, wenn er durch die Gänge geht, dann haben Bekka und ich genauso große Chancen, am Kopf getroffen zu werden, wie er.

State asylums for the retarded and the harmlessly psychotic were being closed down in rapid succession, courtesy of an odd, coldhearted alliance between right-wing misers who didn’t want to spend the money and left-wing ignoramuses who believed psychotics were political prisoners and deserved to be liberated.
Die staatlichen Anstalten für geistig Behinderte und Patienten mit weniger schweren Psychosen wurden reihenweise geschlossen infolge einer unheiligen Allianz zwischen rechtsgerichteten Geizhälsen, die dafür kein Geld ausgeben wollten, und linksgerichteten Ignoranten, die in dem Glauben waren, Patienten mit Psychosen seien politische Gefangene, die es zu befreien galt.

Battle armor and support weapons weren't something one wanted in the hands of technical ignoramuses, and the days when the dregs of an uneducated society could be turned into first-line soldiers without massive remedial training had gone out with the bolt-action rifle, but the Marines had always been a long-service outfit, with a lower percentage of conscripts.
Panzeranzüge und schwere Waffen gab man nicht in die Hände von technischen Ignoranten, und die Tage, als man den Bodensatz einer ungebildeten Gesellschaft einfach so zu Elitesoldaten schleifen konnte, waren zusammen mit dem Zylinderverschlußgewehr verschwunden. Bei den Marines hatte es hingegen schon immer einen höheren Anteil an Zeitsoldaten und einen geringeren Prozentsatz von Wehrpflichtigen gegeben.