Translation for "ideogram" to german

Ideogram

noun

• ideogramm

Translation examples

ideogramm noun

Ideograms of order.
Ideogramme der Ordnung.

Common Language ideograms were rare.
Umgangssprachen-Ideogramme waren selten.

‘No. It’s an ideogram denoting my name.
Nein. Das ist ein Ideogramm, welches meinen Namen be-zeichnet.

Meanwhile, archaic-looking ideograms continued flowing across the worldstone.
Weitere archaisch aussehende Ideogramme glitten über den Weltstein.

It was true, there were a dozen or more columns of ideograms floating in the morning air.
Es stimmte, da trieben ein Dutzend oder mehr Säulen von Ideogrammen in der Morgenluft.

Calligraphy. The creature was brushing a figure—an ideogram—in a flowing, archaic-looking style.
Das Wesen zeichnete ein Ideogramm, in einem fließenden, archaisch wirkenden Stil.

Perhaps he was short-sighted, having gone cross-eyed from poring over ideograms.
Vielleicht war er beim Stieren auf seine Ideogramme kurzsichtig geworden.

But the ideograms were quite lovely, capturing wise advice in graceful calligraphy.
Aber die Ideogramme waren recht hübsch und vermittelten ihre Botschaft mit elegant geschwungenen Linien.

This"—a cluster of characters appeared on the screen—"is ’sun.’ They were letters, not ideograms. And that"
Das hier …«, ein Knäuel von fremden Zeichen erschien auf dem Schirm, »… bedeutet ›Sonne‹. Es sind Buchstaben, keine Ideogramme.

They made us learn simple ideo, uh—” “Ideograms.” “Yeah. The first hundred.
Man lehrte uns einfache Ideo…« »Ideogramme.« »Ach ja. Die ersten hundert.