Translation examples
Watch close now." He reached into one of those little iceboxes that look like tool chests, came out with something that looked like a fat dumpling.
Paß jetzt mal ganz genau auf.« Er griff in eine kleine Eisbox, eine Art Werkzeugkiste, holte was raus, das wie ein dicker, fetter Knödel aussah.
He found him sitting on the deck wearing a funereal black tie and drinking Coke from the icebox.
er gehörte Amato, der mit einem schwarzen Begräbnisschlips auf der Veranda saß und Cola aus der Kühlbox trank.
As she was wont to do, before going to bed she had opened the windows and turned off the heat, so the room felt like what Gran Susie used to call an icebox.
Wie es ihre Gewohnheit war, hatte sie vor dem Schlafengehen die Fenster geöffnet und die Heizung abgedreht, so daß man sich, wie Gran Susie zu sagen pflegte, vorkam wie in einer Kühlbox.
We had a small icebox full of Miller High Life and a whole selection of mini-bottles in the liquor drawer, so there was no need to do anything but keep a wary eye on Ackerman.
Uns stand eine kleine Kühlbox mit Miller High Life zur freien Verfügung und dazu in der Schnapsschublade eine Auswahl an Miniaturflaschen; also blieb nichts anderes zu tun, als ein wachsames Auge auf Ackerman zu haben.
He stopped for a moment in the garage, the smell of new paint and varnish overlaid with petrol, the sunlight a crack of white under the roll-up garage doors, the back seat piled with the polystyrene icebox and Josh's old Pokemons.
Er blieb einen Augenblick in der Garage stehen: Es roch dort nach einem Gemisch aus frischer Farbe, Lack und Benzin. Unter dem Schiebetor konnte er einen Streifen Sonnenlicht erkennen, und auf dem Rücksitz waren bereits die Kühlbox und Joshs alte Pokémons verstaut.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test