Translation for "i m pretty sure" to german

I m pretty sure

• ich bin mir ziemlich sicher
• ich bin ziemlich sicher
• i bin ziemlich sicher,

Translation examples

ich bin mir ziemlich sicher

“I’m pretty sure I see what we came for,” Clay said.
»Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich dort sehe, was wir hier holen wollen«, sagte Clay.

“I’m pretty sure he was dead when I left him—and if he wasn’t, he must be by now.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass er tot war, als ich ihn zurückließ, und falls nicht, dann ist er es jetzt.

“I don’t think we get the you know, the big stadium treatment until tomorrow, but I’m pretty sure they want us in Kashwak before dark tonight.”
ihr wisst schon, die große Zurschaustellung im Stadion vor morgen stattfindet, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sie uns noch heute vor Einbruch der Dunkelheit in Kashwak haben wollen.

ich bin ziemlich sicher

Sometimes they would appear as great globes of blazing light, though I’m pretty sure that wasn’t their original form, either.
Manchmal erschienen sie als große lodernde Lichtkugeln, aber ich bin ziemlich sicher, dass das nicht ihre eigentliche Gestalt war.