Translation for "i fall" to german

I fall

• ich falle
• i fallen

Translation examples

ich falle

I fall, I fall And I forget that I am.
Ich falle, ich falle Und ich vergesse, dass ich bin.

If I fall, you fall.
Wenn ich falle, fällst du auch.

I fall between her legs, I fall on top of her, we sink . . .
Ich falle zwischen ihre Beine, ich falle auf sie drauf, wir sinken...

I’m so far from where I began I fall, I fall
Ich bin dem Anfang schon so fern Ich falle, ich falle

I fall into Darkness.
Ich falle in Dunkelheit.

I fall to the ground.
Ich falle zu Boden.

I fall as a shooting star
Ich falle als Sternschnuppe

i fallen

I can hear Patsy Cline still crooning softly on the stereo. “I Fall to Pieces.”
Ich habe noch Patsy Clines Stimme in den Ohren, die »I Fall to Pieces« aus den Boxen haucht.

Everything was soft but deep and resonant. “New York, New York,” the slow version. “When I Fall In Love.” “You Don’t Know Me,”
Er sang leise, aber mit tiefer, voller Stimme. „New York, New York“, die langsame Version, „When I Fall In Love“ und dann „You Don’t Know Me“.

The chorus was in his head as they stood there, seeming to illuminate that feeling of dread: And if I fall down dyin, y'know/She's bound to put a blanket on my bed.
Als sie dort standen, hatte er auch wieder den Refrain im Ohr, und er schien genau dieses Angstgefühl auszudrücken: And if I fall down dyin, y’know / She’s bound to put a blanket on my bed.

Looking at the CD covers, Tere added, half-amused half-disappointed: And I don’t even know any of them. I got up from the table, crouched down beside Tere, pulled out a Chet Baker CD and put on a song called “I Fall in Love Too Easily”.
Amüsiert und enttäuscht zugleich stellte Tere fest: ›Außerdem kenne ich keinen einzigen von diesen Musikern.‹ Ich stand auf, ging zu Tere, kauerte mich neben sie, nahm eine CD von Chet Baker, legte sie ein und wählte ein Stück mit dem Titel ›I fall in love too easily‹.