Translation for "i console" to german

I console

• ich tröste
• i-konsole

Translation examples

ich tröste

I console myself the way we all do.
Ich tröste mich, wie wir es alle tun.

And I console myself with the fact that it’s better than No2.”
Und ich tröste mich damit, dass es immer noch besser ist als Nummer Zwei.

I console myself by writing poetry, which I’ll give you one day, since it is yours.
Ich tröste mich mit dem Schreiben von Gedichten, die ich Dir eines Tages geben werde, denn sie sind für Dich.

But I console myself with the fact that we know that we defended our country with our lives.
Aber ich tröste mich damit, dass wir, die wir dort waren, wissen, dass wir unser Land unter Einsatz unseres Lebens verteidigt haben.

I console myself with the thought that I shall have some small measure of revenge when my painting is done.
Ich tröste mich mit dem Gedanken, dass ich mich wenigstens auf bescheidene Art rächen kann, wenn mein Gemälde fertig ist.

I will win, you will lose, but I console you with the thought that your dogs and pigs will not go hungry.” He turned his horse away.
Ich werde siegen, Ihr werdet unterliegen, doch ich tröste Euch mit dem Gedanken, dass Eure Hunde und Schweine keinen Hunger leiden werden.» Er ließ sein Pferd umdrehen.