Translation for "hypoxia" to german

Hypoxia

• hypoxie

Translation examples

hypoxie

“Am I suffering from hypoxia?”
»Leide ich an Hypoxie?«

“I’m talking hypoxia and neural damage—loss of brain cells.
Ich rede von Hypoxie und neuralen Schäden – dem Verlust von Gehirnzellen.

The tightening of the ligature results in hypoxia – the diminishing of oxygenation of the brain.
Das Zuziehen der Schlinge führt zu einer Hypoxie – einer Verminderung der Sauerstoffversorgung des Gehirns.

“Ischemia?” “Tissue hypoxia-lack of oxygen-caused by this loss of oxygen in the blood.
»Ischämie?« »Hypoxie – Sauerstoffmangel im Gewebe – infolge verminderten Sauerstoffgehalts im Blut.

He could have left him to die of hypoxia, pleading incapacity through shock.
Er hätte ihn liegenlassen und an Hypoxie sterben lassen sollen, hätte sich auf Handlungsunfähigkeit aufgrund von Schock herausreden können.

It is believed by people who… uh, practice this that hypoxia – the light-headedness that ensues – heightens masturbatory sensations.
Leute, die … äh, so etwas tun, sind der Ansicht, dass die Hypoxie – die damit einhergehende Benommenheit – die Empfindungen beim Masturbieren verstärkt.

Trane finally got there he administered Pitocin over the course of several hours, that he failed to diagnose fetal distress, failed again to properly read the fetal monitorin’ strips, which clearly showed Michael’s condition was deterioratin’ and that he was in acute distress, that he failed to diagnose that the Pitocin was creatin’ hyperstimulation and excessive uterine activity, that he botched a vacuum delivery, that he finally performed a Cesarean some three hours after one should have been performed, that by performin’ the Cesarean too late he allowed asphyxia and hypoxia to occur, and that the asphyxia and hypoxia could have been prevented with a timely and proper Cesarean.
Trane, nachdem er endlich wieder im Krankenhaus war, Becky über mehrere Stunden Oxytocin verabreicht habe, dass er es versäumt habe, fötalen Stress zu diagnostizieren, dass er es erneut versäumt habe, den Ausdruck des Wehenschreibers richtig zu lesen, der eindeutig zeigte, dass Michaels Zustand sich verschlechterte und er dringend Hilfe brauchte, dass er es versäumt habe, zu diagnostizieren, dass das Oxytocin zu einer Hyperstimulation und einer übermäßigen uterinen Aktivität führte, dass er eine Entbindung mit der Saugglocke verpfuscht habe, dass er schließlich drei Stunden zu spät einen Kaiserschnitt durchgeführt habe, dass aufgrund des zu spät durchgeführten Kaiserschnitts eine Asphyxie und eine Hypoxie aufgetreten seien und dass es nicht zu der Asphyxie und der Hypoxie gekommen wäre, wenn er den Kaiserschnitt rechtzeitig durchgeführt hätte.