Translation for "hypothalamic" to german

Hypothalamic

• hypothalamus

Translation examples

hypothalamus

Breathing is wholly unnecessary, but suppression of the breathing reflex is disturbing unless you hack your hypothalamic map, and most homomorphic uploads don't want to do that.
Nehmen wir zum Beispiel die Atmung: Eigentlich ist sie nicht nötig, aber die Unterdrückung des Atemreflexes nervt, es sei denn, man greift in die Kartierung des Hypothalamus ein – und das wollen die wenigsten menschlichen Uploads.

There was more, about how weight loss can cause elevations in the hormone ghrelin, which inhibits the hypothalamic-pituitary-ovarial axis, which in turn alters the amplitude of GnRH pulses and causes diminished pituitary release of luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone, and though I didn’t have much of an idea of what exactly that meant, I was satisfied and relieved too.
Ich las noch mehr: dass Gewichtsverlust zu einem Anstieg der Ghrelin-Werte führen kann, eines Hormons, das das Wechselspiel zwischen Hypothalamus, Hypophyse und Eierstöcken beeinflusst, was sich wiederum auf die Amplitude der GnRH-Pulse auswirkt und zu einer verminderten Ausschüttung der luteinisierenden und follikelstimulierenden Hormone führt. Obwohl ich nicht wusste, was das eigentlich bedeutete, war ich beruhigt und erleichtert.