Translation for "hypnotic effect" to german

Hypnotic effect

• hypnotische wirkung

Translation examples

hypnotische wirkung

The desires of other people have no hypnotic effect on you.
Die Wünsche anderer Menschen haben keine hypnotische Wirkung auf dich.

It can have a hypnotic effect and put you into a trancelike state.
Hinzuschauen kann eine hypnotische Wirkung haben und einen in Trance versetzen.

His eyes were a dozen colors, shifting like a kaleidoscope, with hypnotic effect.
Seine vielfarbigen Augen veränderten sich wie ein Kaleidoskop und hatten eine hypnotische Wirkung.

The hypnotic effect of the dough in all its glory dazzled the taxi driver.
Die hypnotische Wirkung des Geldes in seinem Reinzustand bezauberte den Blick des Fahrers.

Woo!' This was supposed to have a kind of hypnotic effect on an animal and certainly it did frighten them.
Hau!« Das sollte eine hypnotische Wirkung auf die Tiere ausüben, aber wahrscheinlich erschreckte es sie nur.

It might have been just the hypnotic effect of pain, but either way, it was time to end this.
Möglicherweise war das nur die hypnotische Wirkung der Schmerzen, aber wie auch immer, die Zeit war gekommen, dem ein Ende zu machen.

The leader waved his hands, spoke passionately, and seemed to have a hypnotic effect on the mob.
Er gestikulierte und sprach voller Leidenschaft, und er schien eine hypnotische Wirkung auf die Menschen auszuüben.

It counted on the hypnotic effect of its milky eyes to keep its prey still.
Er verließ sich ganz auf die hypnotische Wirkung seiner milchig weißen Augen, um seine Beute an der Flucht zu hindern.

I began to fill the tub, sound of the first drops hitting the bottom, hypnotic effect of the stream from the tap.
Ich drehte den Hahn auf, die ersten Tropfen plätscherten in die Wanne, die hypnotische Wirkung des Wassers.

The colorful battle had a hypnotic effect—and he thought of the blazing heat storms on the Twi’lek homeworld of Ryloth.
Die farbenprächtige Schlacht hatte eine hypnotische Wirkung – und er mußte an die sengenden Hitzestürme auf der Twi’lek-Heimatwelt Ryloth denken.