Translation for "hypertension be" to german

Hypertension be

• bluthochdruck sein
• hypertonie

Translation examples

bluthochdruck sein

AGT and CY3PA against hypertension;
AGT und AY3PA gegen Bluthochdruck;

he had closed his eyes. And hypertension?
er hatte die Augen geschlossen. Und Bluthochdruck?

He has a slight hypertensive condition, too slight to medicate right now.
Er hat leichten Bluthochdruck, aber nicht so ernst, daß man Medikamente verabreichen müßte.

Lithium had been used to treat gout, hypertension, and heart disease.
Lithium war zur Behandlung von Gicht, Bluthochdruck und Herzleiden eingesetzt worden.

CHF means congestive heart failure,2 and HTN is the medical abbreviation for hypertension, which is high blood pressure.
heißt congestive heart failure, zu Deutsch Herzschwäche38, und HTN ist die Abkürzung für hypertension, Bluthochdruck.

In addition, liver failure was common and heart attacks and strokes caused by malignant hypertension often proved fatal.
Außerdem kam es oft zu Herzattacken und Schlaganfällen infolge fatalen Bluthochdrucks sowie Leberversagen, die zum Tod führten.

Shipley had a ten-year history of hypertension and had suffered at least one silent heart attack. Dr.
Shipley seit zehn Jahren an Bluthochdruck gelitten und zumindest schon einen stillen Herzinfarkt gehabt hatte. Dr.

Ollie Parker, the school principal, had a nosebleed that just wouldn’t quit in October and is diagnosed as an acute hypertensive.
Ollie Parker, der Rektor der Schule, bekam im Oktober Nasenbluten, das nicht wieder aufhörte, und es wurde festgestellt, daß er an akutem Bluthochdruck leidet.

Thirty-five percent of them had heart problems or were hypertensive. Fifteen percent had cancer, and some of those wouldn’t live to see the New Year.
Fünfunddreißig Prozent von ihnen hatten Herzprobleme oder Bluthochdruck und fünfzehn Prozent Krebs, teilweise im Endstadium.

Examples of targets are propensity for hypertension and resistance to a disease in humans, or, in the case of bird behavior, the instinctive choice of nest site.
Beispiele für solche Ziele sind beim Menschen eine Neigung zum Bluthochdruck oder die Resistenz gegen eine Krankheit oder im Verhalten von Vögeln die instinktive Entscheidung für einen Nistplatz.

hypertonie

“A high-ranking official in the Land highways agency,” he said. “I was so proud that we’d come to grips with his hypertension, and now he’s getting more depressed by the day.” “That happens,”
»Ein höherer Beamter in der Landesstraßenverwaltung«, erzählte er, »ich war so stolz, dass wir seine Hypertonie in den Griff bekommen haben, und jetzt wird er von Tag zu Tag depressiver.«

then the ones with urinary-tract infection, arterial spasm, hypertension, renal calculus, functional and organic diseases of the heart or chronic diseases of the liver--in short, what Serge and Clair call "the picklers," people who've come here to douse their organs in the water in the hope of cure. They're usually Dr.
und schließlich diejenigen mit einer Harnwegsinfektion, mit arteriellen Spasmen, Hypertonie, Nierensteinen, funktionalen wie organischen Herzkrankheiten oder chronischer Leberkrankheit – kurzum jene, die Serge und Clair nur die »Einwecker« nennen, Leute, die hergekommen sind, um ihre Organe in Wasser zu baden, weil sie sich davon Heilung versprechen.