Translation for "hydroponics" to german

Hydroponics

• hydrokultur
• hydroponik

Translation examples

hydrokultur

“We’ve got the hydroponics.”
»Wir haben noch die Hydrokulturen.«

Hydroponics and the helicopter spelled its downfall.
Hydrokulturen und Hubschrauber haben ihr ein Ende bereitet.

Cherry Garcia. Hydroponic cannabis. 20
Cherry Garcia. Hydrokultur-Cannabis. 20

Our immediate problem is that nearly all the hydroponics.
Unser unmittelbares Problem ist, daß nahezu alle Pflanzungen und Hydrokulturen…

From snippets I could tell they were discussing hydroponics.
Aus Gesprächsfetzen, die ich aufschnappte, bekam ich mit, dass sie über Hydrokultur redeten.

Because it’s more automated, hydroponic cultivation requires less labor.
Weil alles automatisierter abläuft, macht Hydrokultur weniger Arbeit.

Balcescu grew hydroponic marijuana on the same property, and it sold like hotcakes, especially at Christmas.
Hier zog Balcescu auch Marihuana in Hydrokultur, das vor allem gegen Weihnachten wegging wie warme Semmeln.

“We’re shifting renewables and irreplaceables,” Marcus said. “Seed. Poultry. Hydroponics kit.
»Wir verlagern Erneuerbares und Unersetzbares«, erklärte Marcus. »Saatgut. Geflügel. Hydrokultur-Ausrüstung.

Ould-Harrad said, “I couldn’t let that hydroponics equipment go, you refused to understand that.”
»Ich konnte auf die Hydrokulturen nicht verzichten«, sagte Ould-Harrad, »aber Sie weigerten sich, das zu verstehen.«

“The hydroponics, the Newburn, the—” “I know. There is much equipment we would miss,” Ould-Harrad said.
»Die Pflanzungen, die Hydrokulturen, die Newburn, die…« »Ich weiß. Vieles würde uns fehlen«, sagte Ould-Harrad.

hydroponik

“It’s grown locally in hydroponics, Makepeace.
Er wird hier vor Ort angebaut, in der Hydroponik, Makepeace.

"That goes to hydroponics," Cainen said.
»Mit der Bahn kommt man zur Hydroponik«, sagte Cainen.

That’s why I’m at the University, studying hydroponics.”
Deshalb studiere ich an der Uni Hydroponik.

Even the leaves in hydroponics are green—ugly and mutated.
Sogar die Blätter in der Hydroponik sind grün – häß-

Hydroponics was the closest you could get to being outside.
Die Hydroponik war der beste Ersatz für einen Spaziergang im Freien.

"The hydroponic-growers, the aquarium manufacturers," answered the man with the scars.
»Die Hydroponik-Gärtner, die Aquarium-Hersteller«, erwiderte der Narbige.

He turned onto the Avenue of Fragrant Hydroponics and suddenly came to a halt.
Er erreichte die Allee Duftender Hydroponik und blieb abrupt stehen.

I know people who can get stuff from the hydroponic farms.
Ich kenne ein paar Leute, die an Lebensmittel aus der Hydroponik-Farm herankommen.

And when I start full-time at the hydroponic farms, I’ll have even less.
Und wenn ich demnächst ganztags auf der Hydroponik-Farm arbeite, werde ich noch weniger Zeit haben.