Translation examples
Hundeds of years ago they lived here. and so on.
Hier lebten sie vor Hunderten von Jahren …« Und so weiter und so fort.
He made a terrible row; called me a verfluchter Hund.
Da machte er mir einen fürchterlichen Krach und schimpfte mich ›Verfluchter Hund‹.
He was some rich man's pet, about as smart as a hund.
Er war das Haustier irgendeines reichen Mannes, ungefähr so klug wie ein Hund.
After all, what else would a rich, retired resident be doing out in the open but admiring the lights and showing off his hunds?
Denn was sollte ein reicher Einwohner im Ruhestand im Freien anderes tun, als die Lichter zu bewundern und seine Hunde spazieren zu führen?
Ic/i vohne in Wilmersdotf auf 38 Bayerische Strasse, mit meinen Eltern, mein Bruder Peter, und unser Hund Fritz.
Ich wohne zusammen mit meinen Eltern, meinem Bruder Peter und unserem Hund Fritz in Wilmersdorf, in der Bayerischen Straße Nr. 38.
He walked on as if he owned the place, even let the hunds take a crap behind a two-meter stand of flowers.Let thephilosopher-magnate understand my deep respect for all the mystery.
Er ging weiter, als gehöre ihm hier alles, ließ sogar die Hunde hinter einen Zwei-Meter-Blumenständer scheißen. Der Philosoph-Magnat soll meine tiefe Achtung für das ganze Geheimnis erfassen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test