Translation for "humidifiers" to german

Humidifiers

noun

• luftbefeuchter
• verdunster
• luftbefeuchtungsanlage

Translation examples

luftbefeuchter noun

The humidifier hummed and hissed.
Der Luftbefeuchter summte und zischte.

A small humidifier hummed beside it.
Neben ihm summte ein kleiner Luftbefeuchter.

The humidifier in her bedroom had shut off.
Der Luftbefeuchter in ihrem Schlafzimmer hatte sich ausgeschaltet.

Not only was the humidifier silent, but the clock radio was dark as well.
Es war nicht nur der Luftbefeuchter verstummt, auch der Radiowecker war dunkel.

There was a little humidifier in the corner pumping out steam.
In einer Ecke stand ein Luftbefeuchter und pustete Wasserdampf aus.

The tubes were then strung in cartons complete with incubators and humidifiers.
Die Schläuche würden dann in Kartons, komplett mit Brutapparat und Luftbefeuchter, aufgehängt.

"Hey, what's in here?" "A humidifier," Eddie replies. "Oh."
»Hey, was ist denn da drin?« »Ein Luftbefeuchter«, entgegnet Eddie. »Oh.«

The alarm pad emitted a loud clicking and the humidifier kicked back on.
Die Alarmanlage gab ein lautes Klicken von sich, und der Luftbefeuchter sprang wieder an.

We fixed her up with a television set and a humidifier and the dresser that used to be Marian's when she was growing up.
Wir stellten ihr einen Fernseher hin und einen Luftbefeuchter und die Frisierkommode, die Marian in ihrer Jugend gehört hatte.

The beds were interconnected by tubing, and there was a steady hum of fans and pumps, a hiss of humidifiers.
Die flachen Behälter waren durch Röhren miteinander verbunden, und surrende Lüfter und Pumpen sowie zischende Luftbefeuchter sorgten für eine stete Geräuschkulisse.

verdunster noun

As she let herself in, she realized that a faint rolling hum she had taken, coming up the porch steps, for the vibration through the old fir floor of the refrigerator, or maybe the humidifier in the basement, maybe even some kind of distant cement mixer or the MedEvac helicopter landing on its pad over at Children’s Hospital, was in fact the entwined snoring of two boys.
Als sie die Eingangstür aufschloss, stellte sie fest, dass das schwach grollende Summen, das sie beim Betreten der Veranda für die Vibrationen des Kühlschranks im alten Fichtenboden gehalten hatte, vielleicht auch für den Verdunster im Keller, sogar für einen fernen Betonmischer oder für einen Hubschrauber, der auf dem Feld drüben am Kinderkrankenhaus landete, in Wirklichkeit das ineinander verschlungene Schnarchen zweier Jungen war.