Translation for "human systems" to german

Human systems

• menschliche systeme

Translation examples

menschliche systeme

If something far beyond the experience of human beings had decided to embark upon a purpose that it did not intend to allow humans to recognize or understand, then terroir would simply be a kind of autopsy, a kind of admission of the limitations of human systems.
Wenn es da etwas weit jenseits menschlicher Erfahrungen gab, das beschlossen hatte, etwas in Gang zu setzen, das die Wahrnehmung oder ein Verständnis durch Menschen nicht einschloss, dann wäre Terroir nur schlicht eine Art Autopsie, eine Art Zugeständnis an die Begrenztheit menschlicher Systeme.