Translation for "human performance" to german

Human performance

• menschliche leistung

Translation examples

menschliche leistung

The scientists who study human motivation, several of whom we've encountered in this book, offer us a sharper and more accurate account of both human performance and the human condition.
Jene Wissenschaftler, die die menschliche Motivation erforschen, einige davon sind uns schon in diesem Buch begegnet, bieten uns eine schärfere und genauere Darstellung der menschlichen Leistung und der menschlichen Beschaffenheit.

Grading provides an “objective” measure of human performance and creates the unshakable illusion that accurate calculations can be made of worthiness. The human being becomes, to use Michel Foucault’s phrase, “a calculable person.”
Es liefert einen »objektiven« Maßstab für menschliche Leistungen und erzeugt die unerschütterliche Illusion, der Wert solcher Leistungen lasse sich exakt berechnen. Der Mensch wird, nach einer Formulierung von Michel Foucault, zu einer »kalkulierbaren Person«.