Translation for "human genes" to german

Human genes

• menschliche gene

Translation examples

menschliche gene

Human genes were exquisite.
Menschliche Gene waren schon was Feines.

After all, they had halfway human genes.
Schließlich hatten wir halbwegs menschliche Gene.

Yes. We both think of altering human genes.
Ja. Wir beide wollen verändern menschliche Gene.

Selonian genes did not randomize as much as human genes did.
Selonianische Gene mischten sich nicht so wie menschliche Gene.

Just a bit of nonviable scum on our famous human gene pool.
Nur ein bißchen nicht lebensfähiger Abschaum auf unserm berühmten menschlichen Gen-Pool.

But let it be noted that the Tanu are survivalfit even without the mingling of human genes!
Aber merkt euch wohl, die Tanu-Rasse ist auch ohne die Vermischung mit menschlichen Genen lebensfähig!

"Th'Master's mostly Rembegil, spliced onto enough human genes to take the stress.
Der Meister ist zum größten Teil ein Rembegil, hat aber genügend menschliche Gene, um den Stress ertragen zu können.

GOMNOL: You still can't deny that human genes saved the Tanu genetic bacon!
Gomnol: Du kannst nicht leugnen, daß menschliche Gene die wertvollsten Eigenschaften der Tanu gerettet haben!

The King had believed that the Tanu race benefited by the admixture of human genes and the utilization of human technology.
Der König hatte geglaubt, die Tanu-Rasse profitiere von der Beimischung menschlicher Gene und der Nutzbarmachung menschlicher Technologie.

"Dangerous," said Val. "The message it contains may also tell these people everything they want to know about human genes.
»Zu gefährlich«, sagte Val. »Die Botschaft, die er enthält, könnte diesen Leuten auch alles verraten, was sie über menschliche Gene wissen wollen.