Translation for "human face" to german

Human face

• menschliches gesicht
• menschengesicht

Translation examples

menschliches gesicht

Put on a human face so no human face can be trusted.
Setzen ein menschliches Gesicht auf, damit man keinem menschlichen Gesicht mehr trauen kann.

It’s not me, it’s not even a human face.
Ich bin es nicht, es ist nicht einmal ein menschliches Gesicht.

At least you’ll be seeing some human faces.
Siehst Du doch wenigstens menschliche Gesichter.

She is beginning to reveal her human face.
Allmählich offenbart sie ein menschlicheres Gesicht.

menschengesicht

only not quite a human face .
aber kein richtiges Menschengesicht ...

Still, you would see only human faces.
»Aber was du sehen würdest, wären nur Menschengesichter.«

It was still a big strange human face but it was so happy!
Es war zwar immer noch ein großes komisches Menschengesicht, aber es war so glücklich!

Wolf eyes on a human face meant the wolf was in charge.
Wolfsaugen in einem Menschengesicht bedeuteten, dass der Wolf das Sagen hatte.

The Goyl liked to claim they could read human faces like open books.
Die Goyl behaupteten, in Menschengesichtern wie in Büchern lesen zu können.

He also remembered how easy it was for a Goyl to read a human face.
Er erinnerte sich auch daran, wie leicht es für einen Goyl war, in Menschengesichtern zu lesen.

No spiky blond hair, no human face or body, no skin, nothing.
Kein stachliges blondes Haar mehr, kein Menschengesicht oder menschlicher Körper, keine Haut, nichts.

The point of a metal stick, a Human face, the mesh of a net closing around him.
Die Spitze einer metallenen Stange, ein Menschengesicht, das Gewebe eines Netzes, das ihn umfing.

The probe completed its circle, returned to the human face. “Who are you?”
Die Sonde vollendete ihre Rotation, kehrte zu dem Menschengesicht zurück. »Wer seid ihr?«

shoes, boots, women’s shoes stood outside the bedroom doors, all as expressive as human faces.
Schuhe, Stiefel, Frauenhalbschuhe standen vor den Zimmertüren, alle ausdrucksvoll wie Menschengesichter.