Translation for "human affair" to german

Human affair

• menschliche angelegenheit

Translation examples

menschliche angelegenheit

Do hidden influences control human affairs?
Werden menschliche Angelegenheiten durch verborgene Einflüsse beherrscht?

Absolutely indeed! What is absolutely in human affairs?
Absolut, also wirklich! Was bedeutet absolut in menschlichen Angelegenheiten?

These were human affairs she was inquiring into, this was a human matter;
sie war dabei, sich in menschliche Angelegenheiten einzumischen, in die Probleme der Menschen.

Of course he had seen that human affairs were irrational and unexplainable.
Natürlich hatte er gesehen, daß menschliche Angelegenheiten irrational und unerklärlich waren.

There must be no more interference in human affairs!” Stormgren sighed.
Es darf keine Einmischung in menschliche Angelegenheiten mehr geben.“ Stormgren seufzte.

Yes, for thousands of years Mars was a sacred power in human affairs;
Ja, im Laufe von Jahrtausenden war der Mars bei menschlichen Angelegenheiten eine heilige Macht;

“It’s been a long time since Avalon involved itself in human affairs.
Avalon hat sich schon lange nicht mehr in menschliche Angelegenheiten eingemischt.

They are inextricably involved in human affairs, but this fact has not instilled in them any loyalty to us.
Sie sind in menschliche Angelegenheiten verwickelt, aber diese Tatsache hat ihnen uns gegenüber keine Loyalität eingegeben.

With his career over, all curiosity about human affairs has drained out of him.
Mit dem Ende seiner beruflichen Laufbahn ist jedes Interesse an menschlichen Angelegenheiten in ihm erloschen.

Besides, the evidence of the interference of faith in human affairs was scattered all around him.
Außerdem umgaben ihn auf allen Seiten Hinweise darauf, wie sehr sich die Religion in menschliche Angelegenheiten ein-mischte.