Translation for "hugger" to german

Hugger

• umarmung

Translation examples

umarmung

She is not a hugger.
Sie steht nicht auf Umarmungen.

Tom never was much of a hugger.
»Umarmungen waren nie Toms Stärke.«

Such displays of affection always embarrassed Charlie, but Alfie came from a family of huggers.
Der fand so etwas eigentlich total peinlich, aber in Alfies Familie waren Umarmungen üblich.

Jude grinned at him then, and he grinned back—if it had been JB before him, he would’ve hugged him out of sheer stupid giddiness, but Jude wasn’t a hugger and so he didn’t.
Jude grinste ihn an, und er grinste zurück – wäre es JB gewesen, der ihm gegenüberstand, hätte er ihn in stupider Ausgelassenheit umarmt, aber Jude machte sich nicht viel aus Umarmungen, und so ließ er es.

He had an urge to leap across the table and hug Master Rufus, despite the fact that Master Rufus was glowering at him and wasn’t a huge hugger in general. Call sat down in the chair opposite his teacher.
Am liebsten wäre er über den Schreibtisch gesprungen und Master Rufus um den Hals gefallen, obwohl sein ehemaliger Lehrer ihn böse anschaute und grundsätzlich wenig für Umarmungen übrighatte. Call setzte sich ihm gegenüber.