Translation for "huge fires" to german

Huge fires

• riesige feuer
• riesige brände

Translation examples

riesige feuer

In the very centre of the plain a huge fire burnt.
Mitten in der Ebene brannte ein riesiges Feuer.

Two huge fires blazed and crackled on either side of the altar;
Zwei riesige Feuer loderten und knisterten auf jeder Seite des Altars.

Once at the caves huge fires were lit and the refugees gathered gratefully around them.
Sobald sie in den Höhlen waren, wurden riesige Feuer entzündet, und die Flüchtlinge scharten sich dankbar um sie.

Sweat formed almost instantly, even as he saw a huge fire erupt from the Steiner Street sidewalk.
Ihm brach sofort der Schweiß aus, als ein riesiges Feuer aus dem Bürgersteig der Steiner Street hervorschoss.

The huge fire had suddenly died down, so that only a vast ring of fiery shifting coals lay on the earth.
Das riesige Feuer war plötzlich zusammengesunken, daß nur ein ausgedehnter Kreis feuriger, zuckender Kohlen auf der Erde lag.

He slowed down to a leisurely eighty and, coming up on a huge fire, I saw we were at a private airstrip.
Er bremste auf hundertdreißig ab, und während wir uns dem riesigen Feuer vor uns näherten, sah ich, dass wir an einem privaten Flughafen entlangfuhren.

He just about accused me of being a traitor, a spy, because I’m from a settlement.” The huge fire, probably still burning out there.
Er beschuldigte mich unterschwellig, ein Verräter, ein Spion zu sein, weil ich aus einer Siedlung komme.« Das riesige Feuer dort draußen, das vielleicht noch brannte.

From where she stood, Annabeth couldn’t see what was below, but the edge flickered with red light as if illuminated by huge fires.
Von dort, wo sie stand, konnte Annabeth nicht sehen, was sich da unten befand, aber am Felsrand flackerte rotes Licht, als ob dort riesige Feuer brannten.

Neighbours began to lean out of their windows and come into the streets to gaze in alarm at the huge fire that had spread through the house in a matter of seconds.
Allmählich erschienen die Bewohner des Viertels an den Fenstern und auf der Straße, um verängstigt das riesige Feuer zu betrachten, das binnen Sekunden ausgebrochen war.