Translation for "huge fan" to german

Huge fan

• großer fan

Translation examples

großer fan

I’m a huge fan of punctuation.’
Ich bin ein großer Fan von Satzzeichen.

“I’m actually a huge fan of your blog.
Ich bin ein großer Fan von deinem Blog.

I am a huge, huge fan of data, but I don’t love it. It has its limits.
Ich bin wirklich ein großer Fan von Daten, aber sie haben auch ihre Grenzen.

“This first one’s to Gladys Gudgeon, bless her — huge fan of mine —”
»Dieser erste geht an die gute Gladys Gudgeon – großer Fan von mir –«

She wasn’t a huge fan of the ocean, or the monsters that lived in it, though she’d fight anything or anyone on dry land.
Sie war kein großer Fan des Ozeans oder der Ungeheuer, die darin lebten – während sie an Land gegen alles und jeden kämpfen würde.

Tell him the paper had no idea when they sent you, but you happen to be a really huge fan. That’ll get him.
Sag ihm, daß die Zeitung keine Ahnung davon hatte, als sie dich geschickt haben, aber zufällig bist du ein richtig großer Fan. So kriegst du ihn zu fassen.

“You can address the envelopes!” Lockhart told Harry, as though this was a huge treat. “This first one’s to Gladys Gudgeon, bless her—huge fan of mine—”
»Sie können die Umschläge adressieren!«, wies Lockhart Harry an, als ob dies eine besondere Gunst wäre.»Dieser erste geht an die gute Gladys Gudgeon – großer Fan von mir -«

I’m not a huge fan of antiques, which I think are mostly verminous chunks of rotten wood and unsanitary scraps of germ-infested fabric. I’d take my chances with anthrax before antiques.
Ich bin kein großer Fan von Antiquitäten, weil das meiner Meinung nach größtenteils altes Geraffel aus verfaultem, mit Ungeziefer verseuchtem Holz und unhygienischen Stofffetzen voller Bazillen ist. Ich würde mich eher auf Anthrax einlassen als auf Antiquitäten.

Paul was a huge fan of the Bonzos’ musical parodies and invited their three leading lights, Viv Stanshall, Neil Innes, and “Legs” Larry Smith to join the company, despite surprising resistance from John.
Paul war ein großer Fan von Bonzos musikalischen Parodien und lud die drei führenden Figuren Viv Stanshall, Neil Innes und »Legs« Larry Smith ein, sie auf der Tour zu begleiten, trotz überraschender Einwände von John.