Translation for "house corners" to german

House corners

• hausecken

Translation examples

hausecken

And the house-corner was crushed in.
Und die Hausecke war eingedrückt.

Three weeks before Thanksgiving the evenings were red on the mountain tops toward the sea, and the bristling, officious wind raked the valley and sang around the house corners at night and flapped the window shades, and the little whirlwinds took columns of dust and leaves down the road like reeling soldiers.
Drei Wochen vor dem Thanksgiving Day lag roter Abendschein auf den westlichen Bergen. Ein scharfer, geschäftiger Wind kämmte das Tal aus, sang nachts um die Hausecken und ließ die Fensterläden klappern. Kleine Wirbelwinde trieben Staub und Blättersäulen über die Straße.