Translation for "house clean" to german

House clean

• haus sauber

Translation examples

haus sauber

“Is the house clean? The laundry done?” Sorren nodded.
»Ist das Haus sauber? Die Wäsche gewaschen?« Sorren nickte.

My stepmom works hard to keep the house clean.
Meine Stiefmutter arbeitet sehr hart dafür, das Haus sauber und ordentlich zu halten.

That should help the barbarian and keep our house clean.” “I agree.
Dem Barbaren müßte das guttun, und wir hielten unser Haus sauber.« »Ich bin einverstanden.

And Adam kept the house clean and started a set of books on the farm.
Und Adam hielt das Haus sauber und fing an, über den Farmbetrieb Buch zu führen.

I wash myself daily, brush my teeth, do my laundry and keep the house clean.
Ich wasche mich täglich, reinige meine Zähne, wasche die Wäsche und halte das Haus sauber.

Once, something small and metallic shot past Rick’s feet: one of the autonomic units that kept the house clean.
Einmal schoß etwas Kleines, Metallisches an Ricks Füßen vorbei – eines der autonomen Geräte, die das Haus sauber hielten.

So Garnet Singletary had gotten the house cleaned, painted, and patched and, in his capacity as executor, had hired himself to sell it.
Daher hatte Garnet Singletary das Haus sauber machen, streichen und ausbessern lassen; schließlich hatte er in seiner Eigenschaft als Testamentsvollstrecker sich selbst beauftragt, es zu verkaufen.

His grandparents kept the house clean and in shape for when his mother got better and was released—for when she finally came home.
Seine Großeltern hielten das Haus sauber und in Schuss für den Fall, dass seine Mutter sich erholte und entlassen wurde – und schließlich nach Hause zurückkehrte.

Gisèle was his companion, Marianne’s mother, the first one downstairs in the morning to light the fire, the one who kept the house clean and cheerful, welcoming him without any questions when he came home.
Gisèle war seine Gefährtin, sie war die Mutter von Marianne, sie war diejenige, die morgens als Erste aufstand und den Herd anzündete, die das Haus sauber hielt und Heiterkeit darin verbreitete und die ihm, wenn er heimkam, keine Fragen stellte.