Translation for "hours for four" to german

Hours for four

• stunden für vier

Translation examples

stunden für vier

Two or three hours, maybe four.
Zwei, drei Stunden, höchstens vier.

By the end of the week, perhaps we can manage three hours, then four.
Bis zum Wochenende schaffen wir vielleicht drei Stunden, dann vier.

“Four hours-after four hours I'm coming into the icepack after you.”
»Vier Stunden – nach vier Stunden nehme ich Kurs auf den Eisklotz, um nach Ihnen zu suchen!«

I figured thirty-six hours for four people, so it's nominally twenty-four hours for six, but that's not the pinch.
Ich rechnete mit sechsunddreißig Stunden bei vier Personen, also sind es etwa vierundzwanzig Stunden bei sechs Personen.

Ron gave. He worked maximum hours, two hours on, two hours off, four shifts a day;
Ron übermittelte. Er arbeitete wie besessen, zwei Stunden Dienst, zwei Stunden Pause, vier Schichten am Tag;

I can’t tell if it’s been an hour or four when I feel the ship’s landing thrusters kick in and the gentle bump as she sets down.
Ich weiß nicht, ob eine Stunde oder vier vergangen sind, als ich fühle, wie die Landeschubdüsen aktiviert werden und das Schiff mit einem sanften Ruck aufsetzt.

Eight hours of darkness, four hours out, four hours back - they’d have to be within a hundred and twenty miles of where we found the wreck.”
Es ist acht Stunden lang dunkel. Vier Stunden hin, vier Stunden zurück - sie müßten sich in einem Umkreis von zweihundert Kilometern von der Stelle befinden, wo wir das Wrack entdeckt haben.

Abiboo returned in an hour with four prisoners, and they were very voluble–too voluble for the safety of M’Kovo and his younger brother, for by night Sanders had discovered a forest grave where Hikilari the wise chief lay.
Abiboo kam nach einer Stunde mit vier Gefangenen zurück, und alle waren sehr gesprächig, zu gesprächig für die Sicherheit M'Kovos und dessen jüngeren Bruder; denn in der Nacht hatte Sanders ein Urwaldgrab entdeckt, in dem der weise Häuptling lag.