Translation for "hourlong" to german

Hourlong

• stundenlang
• einstündige

Translation examples

stundenlang

The root servers survived the hourlong assault, but only barely. It forced such root servers to invest in heavily redundant stores of memory, enough to absorb massive potential attacks.
Die Rootserver überstanden das stundenlange Bombardement, aber nur gerade eben so, und ihre Betreiber sahen sich gezwungen, umfangreiche Investitionen in redundante Speicherkapazitäten zu tätigen, die potenziell noch größere Attacken absorbieren konnten.

einstündige

Then it became necessary to join Jim’s health club and to suffer on Mondays, Wednesdays, and Fridays through an hourlong, deafening aerobics class.
Danach führte kein Weg daran vorbei, Jims Fitnessclub beizutreten und montags, mittwochs und freitags einen einstündigen Aerobic-Kurs bei ohrenbetäubendem Lärm über sich ergehen zu lassen.

Accounting tells us that the only way we don’t show red ink fighting all these injunctions is with hourlong features that capture a significant national market share.”
Die Buchhaltung sagt, daß wir bei dem Kampf gegen all diese Verfügungen nur dann aus den roten Zahlen rausbleiben, wenn es uns gelingt, mit einstündigen Sendungen bundesweit einen signifikanten Marktanteil zu erreichen.