Translation for "hot pressure" to german

Hot pressure

• heißer druck
• heißdruck

Translation examples

heißer druck

I felt a faint restiveness, a hot pressure in my temples, a twitching in my right leg.
Ich spürte eine schwache Unruhe, einen heißen Druck auf den Schläfen, mein rechtes Bein wippte.

And really, the thought of a needle now that this great soreness had settled in, the headache and hot pressure behind his eyes, well, he wasn't entirely sure he wasn't pulling for the terrorists to win this particular argument.
Und der Gedanke an eine Nadel, jetzt, wo sich alles so wund anfühlte, bei diesen Kopfschmerzen und dem heißen Druck hinter seinen Augen – nun, er war sich nicht sicher, ob er in diesem Punkt nicht auf der Seite der Terroristen stand.

Past the landing, halfway up the second flight, all of her pains and the fear of falling and the hot pressure in her bladder combined to double her over with severe stomach cramps.
Als sie den Treppenabsatz hinter sich gelassen hatte und sich auf halber Höhe der zweiten Flucht befand, bewirkten ihre zahlreichen Schmerzen, die Furcht vor einem Sturz und der heiße Druck in ihrer Blase, daß sie sich vor schweren Magenkrämpfen krümmen mußte.

He cupped her so quickly between the legs that she might not have felt the gesture at all except for the fact that he did it hard so that once his hand was gone, she could still feel its hot pressure. “London,” he said. And he smiled.
Er griff ihr so schnell zwischen die Beine, daß sie es vielleicht gar nicht wahrgenommen hätte, wenn er nicht so hart zugegriffen hätte, daß sie den heißen Druck seiner Hand noch spürte, als er sie schon wieder weggezogen hatte. »Bis London«, sagte er und lächelte.