Translation for "hot july day" to german
Similar context phrases
Translation examples
The True Knot’s luck turned for the better on a hot July day in Iowa.
An einem heißen Julitag in Iowa wendete sich das Glück des Wahren Knotens.
On a scorching hot July day when he was thirteen years old, God reached down and touched him.
An einem brütend heißen Julitag in seinem dreizehnten Lebensjahr streckte Gott die Hand nach Samuel aus und berührte ihn.
To understand how such a monstrous miscarriage of justice could happen, you have to go back eleven years to that hot July day when …
Um zu verstehen, wie es zu solch einem fürchterlichen Justizirrtum kommen konnte, müssen wir elf Jahre zurück zu jenem heißen Julitag gehen, an dem …
That is where my mind goes when I think of John, twelve years old, wading into a steaming, buzzing pond in the New Forest on a hot July day, bucket in one hand, net in the other, his eyes scouring the filmy surface.
So sehe ich John bis heute oft vor mir: als den Zwölfjährigen, der an einem heißen Julitag in einem blasigen, sirrenden Teich im New Forest herumstapft, Eimer in der einen Hand, Netz in der anderen, und die trübe Wasserfläche absucht.
His lethal injection at Huntsville next week would mark the end of a case that had sucked her irresistibly into its vortex eleven years ago, on that miserably hot July day when Louie Bronk had been arrested in Fort Worth and extradited down to San Marcos where he was wanted for questioning in the death of Greta Huff. Lord, a lifetime ago.
Die Todesspritze nächste Woche in Huntsville würde das Ende eines Falls darstellen, der sie vor elf Jahren unwiderstehlich in seinen Bann gezogen hatte, an jenem unerträglich heißen Julitag, an dem Louie Bronk in Fort Worth festgenommen und nach San Marcos gebracht worden war, wo man ihn in der Mordsache Greta Huff verhören wollte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test