Translation for "hospitalized" to german

Hospitalized

• ins krankenhaus eingeliefert
• krankenhaus

Translation examples

ins krankenhaus eingeliefert

This is the man who was admitted to the hospital.
Das ist der Mann, der damals ins Krankenhaus eingeliefert wurde.

Anyway, he was hospitalized in Sacramento.
Jedenfalls wurde er in Sacramento ins Krankenhaus eingeliefert.

It was not merely a question of a hospital, but of which hospital for a man like this.
Der Verletzte mußte in ein Krankenhaus eingeliefert werden, aber welches war für diesen Mann geeignet?

“This man’s wife’s been taken to hospital.
Die Frau dieses Mannes ist ins Krankenhaus eingeliefert worden.

Murder victim’s mother hospitalized for shock.
Mutter des Mordopfers mit Schock ins Krankenhaus eingeliefert.

krankenhaus

There are also chambers used in hospitals." "In hospitals?"
Auch Krankenhäuser benutzen Überdruckkammern.« » Krankenhäuser ?«

Grab it and bring it to me here at the hospital.” “Hospital?”
Nehmen Sie ihn mit und bringen ihn mir ins Krankenhaus.“ „Krankenhaus?“

the British Hospital, and the American Hospital in Paris
im Britischen Krankenhaus und im Amerikanischen Krankenhaus in Paris

And…the hospital is overloaded. All the hospitals are overloaded.
Außerdem ... ist das Krankenhaus überfüllt. Alle Krankenhäuser sind überfüllt.

It was the hospital.
Es war das Krankenhaus.

‘Is there a hospital?’
»Ist dort ein Krankenhaus?«

This was a hospital.
Das hier war doch ein Krankenhaus.

She escaped from the hospital-' "The hospital? 'She was ill.
Sie ist aus dem Krankenhaus entkommen …« »Dem Krankenhaus?« »Sie war krank.