Translation examples
They see a horse—and another horse.
Sie sehen ein Pferd – und noch ein Pferd.
And horses too, lovely horses.
Und Pferde, wunderbare Pferde.
Where is your horse?' 'I have no horse.
Wo ist dein Pferd?« »Ich habe kein Pferd.
ahooo ahooo ahooooooooooooooooooo, they cried, to horse, to horse, to horse.
ahuuu ahuuu ahuuuuuuuuuuuuuuuuuu, riefen sie, auf die Pferde, auf die Pferde, auf die Pferde.
A horse is only a horse, after all.
Ein Pferd ist schließlich nur ein Pferd.
A good horse was a good horse.
Ein gutes Pferd war ein gutes Pferd.
Too, they have horses— many, many horses.
Sie haben auch Pferde - sehr, sehr viele Pferde.
I see a horse, a white horse.
Ich sehe ein Pferd, ein weißes Pferd.
‘Is it true?’ he asked the horse, ‘that your sire was Buesecus?’
»Stimmt das?« fragte er das Pferd, »Dass Buesecus dein Vater war?«
Finally, the Hummer rolled to a stop, so close to the horses that they snorted at it and backed away until they were standing under the carport.
Schließlich kam der Hummer zum Stehen, so nahe bei den Pferden, dass diese schnaubend zurückwichen, bis sie unter dem Carport standen.