Translation for "hors de combat" to german

Hors de combat

adjective

• kampfunfähig
• außer gefecht gesetzt

Translation examples

kampfunfähig adjective

Nearly half of the original Firvulag complement was now hors de combat.
Fast die Hälfte der ursprünglichen Firvulag-Truppe war jetzt kampfunfähig.

He was armed with vast experience and integrity, and to him would fall the command of the legion should the legate be absent or hors de combat.
Er verfügte über große Erfahrung und Integrität und übernahm den Oberbefehl über die Legion, wenn der Legat abwesend oder kampfunfähig war.

Fully a quarter of the thugs were caught in that display and killed by the rainbow of brightly colored death. As many others, or more, were wounded, temporarily blinded and deafened, or otherwise hors de combat.
Ein Viertel der Angreifer wurde von diesem helleuchtenden Regenbogen des Todes erfaßt und getötet, viele andere verwundet, vorübergehend geblendet oder anderweitig kampfunfähig.