Translation for "hoosegow" to german

Hoosegow

noun

• knast

Translation examples

knast noun

“At which time,” Belson said, “we in the Boston Police Department will feel obligated to protect and serve your ass right into the fucking hoosegow.” “Or,”
„Und in dem Moment“, sagte Belson, „zerren wir vom Boston Police Department Ihren Arsch in den gottverdammten Knast.“

When we got to the outskirt of the west Laredo an hour or so before dawn, the captain went on in by hisself to talk to the alcalde and try to buy Bill out of the hoosegow.
Als wir am Rand von West Laredo waren, etwa eine Stunde oder so vor der Morgendämmerung, ist der Captain allein reingegangen, um mit dem Alcalde zu reden und zu versuchen, Bill aus dem Knast freizukaufen.

He tried not to listen, and to pin his thoughts on to the moment when Dorothy and he would be regaling their friends with the hilarious account of how they were arrested in Labuanga and had to spend a night in the local hoosegow;
Greg versuchte, ihm nicht weiter zuzuhören und sich statt dessen auszumalen, wie Dorothy und er später die Freunde mit einem vergnügten Bericht darüber ergötzen würden, wie sie in Labuanga verhaftet worden waren und eine Nacht im dortigen Knast verbringen mußten;