Translation examples
I liked you, Honeybear.
Ich hab dich gemocht, Honigbär.
“Want some advice, Honeybear?”
»Willst du einen Rat, Honigbär?«
“Stay away from the woman in the hat, Honeybear.”
»Halt dich von der Frau mit dem Hut fern, Honigbär.«
Want some advice, Honeybear? “No,” he said. “Not from you.”
Willst du einen Rat, Honigbär? »Nein«, sagte er. »Nicht von dir.«
But he knew. He had told Deenie his name, but she didn’t use it, just called him Honeybear instead.
Aber er wusste es schon. Er hatte Deenie zwar seinen Namen verraten, doch den hatte sie nicht benutzt, sondern ihn stattdessen einfach Honigbär genannt.