Translation examples
This is your homeland.
Dies ist dein Heimatland.
“Then where is your homeland?”
»Und wo ist nun dein Heimatland?«
‘I don’t have a homeland.’
- Ich habe kein Heimatland.
Our homeland was America.
Unser Heimatland war Amerika.
The continent, his homeland.
Den Kontinent, sein Heimatland.
Uther Doul’s homeland.
Uther Douls Heimatland.
They did not come through our homeland.
Sie sind nicht durch unser Heimatland gezogen.
Look at my homeland, Brazil.
Sehen Sie sich mein Heimatland an – Brasilien!
"Not in my homeland," said Kudra.
«Nicht in meinem Heimatland», sagte Kudra.
But like us, they had left their homelands behind.
Aber wie wir hatten sie ihre Heimatländer verlassen.
Your homeland is your homeland. Always.
Deine Heimat bleibt deine Heimat. Und zwar für immer.
Because her homeland was always her homeland?
»Weil die Heimat immer die Heimat bleibt?«
That was her homeland.
Das war ihre Heimat.
This was her homeland.
Dies war ihre Heimat.
This is their homeland.
Sie ist die Heimat des Zyklopen.
"Where is your homeland?"
»Wo ist deine Heimat?«
They are defending their homeland.
Und sie verteidigen ihre Heimat.
This is his homeland!
Das ist schließlich seine Heimat!
Red to their homeland.
In ihre Heimat geflohen.