Translation examples
According to conversations the Police Commissioner has had with his colleague in Sydney, he did remarkable work down there last winter in connection with the Inger Holter murder.” “I read the story in the papers,” Askildsen said.
Nach den Gesprächen, die die Polizeipräsidentin mit ihrem Kollegen in Sydney geführt hat, soll er dort unten im letzten Jahr einen bemerkenswerten Einsatz in Zusammenhang mit dem Inger-Holter-Fall geleistet haben.« »Ich habe im letzten Winter in den Zeitungen davon gelesen«, sagte Askildsen.
Just last night, Boyd Holter, Maso’s best forger, had been tossed off the Ames Building downtown. He’d landed on his tailbone, pieces of his spine spitting up into his brainpan like gravel.
Erst in der Nacht zuvor hatte Boyd Holter, Masos bester Fälscher, einen unfreiwilligen Abflug vom Ames Building im Stadtzentrum gemacht und war auf seinem Steißbein gelandet – mit dem Effekt, dass die Splitter seines Rückgrats wie Hagel unter seine Gehirnschale prasselten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test