Translation for "holiday places" to german

Holiday places

• urlaubsorte
• ferienorte

Translation examples

urlaubsorte

He studied the name ‘Carraveen’, a bit like caravan, a bit like carrageen, the stuff his mother used to set a blancmange, but clearly romantic too, Scottish perhaps, some now completely forgotten home or holiday place that someone had loved long ago.
Er betrachtete das Namensschild, »Carraveen«, das klang wie Caravan oder wie Karrageen, das Irländische Moos, aus dem seine Mutter gerne ein Blancmanger ansetzte, aber es hatte auch etwas Romantisches, vielleicht Schottisches, wie ein völlig in Vergessenheit geratener Urlaubsort, ein Heim, das jemand vor langer Zeit sehr geliebt hatte.

ferienorte

It’s kind of weird—in most holiday places, the people are angry and the sea is calm.
Ziemlich sonderbar – in den meisten Ferienorten sind die Leute aufgeregt und das Meer ist ruhig.