Translation for "hockey puck" to german

Hockey puck

• hockey-puck
• puk
• hockeypuck

Translation examples

hockey-puck

And there,” he said, pointing to a stubby- legged lump the size of a hockey puck, “is a baby leatherback turtle.
Und das da« – er zeigte auf einen stummelbeinigen Knubbel von der Größe eines Hockey-Pucks – »ist eine Baby-Lederschildkröte.

Cristine sold Paul eight 36mg Ritalin and ten psilocybin chocolates, wrapped in tinfoil, like little hockey pucks.
Cristine verkaufte Paul acht 36-Milligramm-Ritalin und zehn Täfelchen Psilocybin-Schokolade, die in Alufolie eingewickelt waren und an kleine Hockey-Pucks erinnerten.

hockeypuck

That’s what the hockey puck was.
Das war der Hockeypuck in Wirklichkeit.

It slid sideways like a hockey puck floating on ice and smashed into the side of the garage.
Das Cabrio bekam tiefe Runzeln, rutschte wie ein Hockeypuck zur Seite und knallte an die Garagenseite.

He went to it and opened the video storage drawer below the VCR but it was empty except for a round metal object the size of a hockey puck.
Er ging hinüber und öffnete die Schublade unter dem Videogerät, aber sie war leer, mit Ausnahme eines runden Metallstücks von der Größe eines Hockeypucks.

The doors of the elevator began to slide closed again. She skittered out like a hockey puck, straight past a couple of interns in scrubs.
Die Fahrstuhltüren fingen an, sich wieder zu schließen. Sie schoss hinaus wie ein Hockeypuck, direkt an mehreren Assistenzärzten in Kitteln vorbei.

A blow that nearly uncurled her pounded into her shoulder and she felt herself knocked down the backside of the rock like a hockey puck off broken ice.
Ein Schlag, der sie beinahe aus ihrer zusammengekrümmten Haltung riss, traf sie an der Schulter, und sie spürte, wie sie den Felsen hinuntergestoßen wurde wie ein Hockeypuck auf rissigem Eis.

John is ideally suited to the coding universe, where tens of thousands of lines of numbingly dull code string together to make a hockey puck shoot and score with thrilling real-time physics.
Damit ist John bestens ausgerüstet für das Programmiereruniversum, in dem Zehntausende von Zeilen enervierender Ziffernfolgen dazu führen, dass sich ein Hockeypuck mit atemberaubender Echtzeitphysik bewegt.

He went hatless in our New Hampshire winters, and was such a supporter of our teams—in the rawest weather—that he wore a scar from an errant hockey puck as proudly as a merit badge;
Hutlos durchschritt er unsere New-Hampshire-Winter, und er war – selbst bei bitterster Kälte – ein so eifriger Fan unserer Sportmannschaften, daß er seine Narbe von einem Hockeypuck mit einem Stolz trug, als sei sie ein Verdienstkreuz;