Translation examples
History repeats itself, does it not?
Die Geschichte wiederholt sich, oder nicht?
“History repeats itself,” he said.
«Die Geschichte wiederholt sich», sagte er.
‘Same thing again. History repeats itself.’
«Jetzt haben wir wieder das gleiche. Geschichte wiederholt sich.»
"The whole history," repeated Anne, laughing.
»Die ganze Geschichte!« wiederholte Anne lachend.
A sort of “history repeats itself,” but without the usual irony.
Eine Art »Geschichte wiederholt sich«, aber ohne die übliche Ironie.
"The whole history," repeated Anne, laughing.
»Die ganze Geschichte!« wiederholte Anne lachend.