Translation for "historico" to german

Historico

• historisch

Translation examples

historisch

He was the first to apply what we call a historico-critical interpretation of the Bible.
Er selber wandte als Erster eine so genannte ›historisch-kritische‹ Betrachtungsweise auf die Bibel an.«

and they appear to collude in this, urging you to bypass any historico-archaeological wall information.
und sie scheinen damit einverstanden zu sein und den Betrachter zu bitten, alle historisch-archäologischen Erläuterungen an der Museumswand zu ignorieren.

Two columns of the historico-fantastic might have been made out of that, with the aid of Bouillet and Larousse. "Baku!
Das hätte … wenn ich gleichzeitig nach le Bouillet’s und nach Larousse’s Berichten arbeitete – zwei Columnen historisch-phantastischer Chronik gegeben ….

Perhaps those future life forms will have retained and adapted intelligence, and will view us as primitive organisms of curious habit and faint historico-biological interest.
Vielleicht haben sich diese künftigen Lebensformen eine Intelligenz bewahrt und sie den Umständen angepasst, dann betrachten sie uns vermutlich als primitive Organismen mit seltsamen Gebräuchen von unbedeutendem historisch-biologischen Interesse.

Sax could feel it, right there on Arena Glacier in the year 2101, with all these new species, this flourishing process of speciation that was half human and half Martian — a process that would need its own theories eventually, some kind of evohistory, or historico-evolution, or ecopoesis, or simply areology.
Sax konnte das fühlen, gerade hier auf dem Arenagletscher im Jahre 2101, mit all den neuen Spezies, diesem blühenden Prozeß von Spezifikation, der halb menschlich und halb zum Mars gehörig war - einem Prozeß, der später seine eigenen Theorien erfordern würde, irgendeine Art von Evo-Historie, von historischer Evolution oder Okopoesis oder einfach Marskunde, Areologie.