Translation for "historical records" to german

Historical records

• historische aufzeichnungen

Translation examples

historische aufzeichnungen

Which is how you’ll go down in the historical records.
Denn genau so werden Sie in die historischen Aufzeichnungen eingehen.

At the same time, the shared historical records of the Commonality were tampered with.
Gleichzeitig wurden die gemeinsamen historischen Aufzeichnungen der Körperschaft modifiziert.

That tool is history, specifically the historical record of weather patterns following major volcanic eruptions.
Dieses Werkzeug ist die Geschichte, insbesondere in Gestalt der historischen Aufzeichnungen des Wettergeschehens nach großen Vulkanausbrüchen.

Even if all other historical records fade into dust, let the human race never forget that fact.
Selbst wenn alle anderen historischen Aufzeichnungen zu Staub zerfallen, soll die Menschheit diese Tatsache niemals vergessen.

Far more than is indicated in any of the historical records we have, for what that is worth.
Weit mehr, als nach den historischen Aufzeichnungen, die uns vorliegen, zu erwarten wäre – vorausgesetzt, man kann ihnen überhaupt trauen.

According to historic record, the segno was revealed in a mode the Illuminati called lingua pura.
Nach den historischen Aufzeichnungen zu urteilen, wurde das segno auf eine Weise enthüllt, die die Illuminati lingua pura nannten.

Grey says the historical records suggest even greater works near the Eater.
Grey sagt, dass die historischen Aufzeichnungen von sogar noch größeren Werken nahe dem Fresser künden.

Dates, times, locations, and other facts have been confirmed by independent sources and the historical record.
Daten, Zeiten, Orte und andere Fakten wurden anhand unabhängiger Quellen und historischer Aufzeichnungen verifiziert.