Translation for "his reflection" to german

His reflection

• sein spiegelbild
• seine reflexion

Translation examples

sein spiegelbild

His reflection blinks back at him.
Sein Spiegelbild blinzelt ihn an.

Call stared at his reflection.
Call betrachtete sein Spiegelbild.

Hallorhan stared at his reflection.
Hallorhan starrte sein Spiegelbild an.

Eph stared at his reflection.
Wieder starrte Eph sein Spiegelbild an.

He pulled a face at his reflection.
Er schnitt seinem Spiegelbild eine Grimasse.

I saw his reflection in the glass.
Ich habe sein Spiegelbild im Glas beobachtet.

“Is he up there, kissing his reflection?”
»Küßt er dort oben sein Spiegelbild?«

seine reflexion

“You’re a coward,” he said to his reflection in the bathroom mirror.
»Du bist ein Feigling«, sagte er zu seiner Reflexion im Badezimmerspiegel.

Picard stared at his reflection in its shiny blackness for a moment.
Picard starrte seine Reflexion auf der glänzenden Oberfläche für einen Augenblick an.

Two Jaces eyed him—one the real Jace, the other his reflection in the windowpane.
Simon sah, dass zwei Jace ihn beobachteten — der echte Jace und dann seine Reflexion in der Fensterscheibe.

the boy spun, so quickly that his reflection in the mirror behind the bar seemed to blur.
im nächsten Moment wirbelte der Junge so schnell um seine eigene Achse, dass seine Reflexion im Spiegel hinter der Bar zu verschwimmen schien.

A black cat crossing his path, a mirror shattering while his reflection is captured in it, a news story about the birth of a two-headed calf-none of these things will rattle him.
Eine schwarze Katze, die ihm über den Weg läuft, ein Spiegel, der zerbricht, während seine Reflexion darin gefangen ist, die Nachricht über die Geburt eines zweiköpfigen Kalbes – nichts davon wird ihn durcheinanderbringen.

He would stare at his reflection in the mirror, his face covered by his mask as he recited the Jedi Code over and over until the words seemed to blend together, their meaning lost in the rhythmic repetition of a mantra.
Er hatte seine Reflexion im Spiegel betrachtet, das Gesicht hinter der Maske verborgen, während er den Jedi-Kodex wieder und wieder aufsagte, bis die Worte ineinander zu verschmelzen schienen und sich ihre Bedeutung in der rhythmischen Wiederholung des Mantras verlor.