Translation examples
No one sane would head into jump alone, with a comp that had no backup, with trank and food and water taped to the board: he told himself so, making his prep, darting glances back to comp and scan, listening to the buoy beeping steadily, watching them track right down the line.
Niemand mit einem klaren Verstand würde allein in den Sprung gehen, mit einem Computer, der keine Unterstützung erhielt, mit Drogen und Nahrung und Wasser, die durch Klebestreifen am Pult befestigt waren; das sagte er sich selbst, während er seine Vorbereitungen traf, den Blick über Computer und Scanner huschen ließ und dem stetigen Piepsen der Boje lauschte, beobachtete, wie das andere Schiff genau seinem Weg folgte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test