Translation for "his preaching" to german

His preaching

• seine predigt

Translation examples

seine predigt

I didn’t mean that they should stop their praying or the Reverend should stop his preaching.
Ich wollte auch nicht, dass sie ihr Gebet oder der Reverend seine Predigt unterbrechen.

At nightfall, the Shepherd had appeared once more to resume his preaching in Cobbler’s Square.
Bei Einbruch der Dunkelheit erschien der Hirte erneut auf dem Schusterplatz und setzte seine Predigten fort.

she, because she was tired of his preaching and fault-finding, and because her common-sense now told her that there was no future in their relationship.
sie, weil sie seiner Predigten und Nörgeleien überdrüssig war und weil sie mit ihrem gesunden Menschenverstand wußte, daß ihre Beziehung keine Zukunft hatte.

But he put a lot of passion into his preaching whether his theology was orthodox or not (don't ask me) and he was certainly in a position to understand the problems of a recruit.
Doch er legte viel Schwung in seine Predigten, ob sie nun rechtgläubig waren oder nicht (fragen Sie mich nicht!), und er war ganz gewiß ein Seelsorger, der die Probleme eines Rekruten verstand.

Michael said of the matter, "Everything else aside, his preaching interferes with his coding-as if bodybuilding didn't already use up enough of his brain's CPU.
Michael sagte dazu: »Mal abgesehen von allem anderen halten ihn seine Predigten vom Kodieren ab - als ob das Bodybuilding die CPU seines Gehirns nicht bereits genug in Anspruch nehmen würde.

His mouthing of the Gospels and the commandments he didn’t fully believe in, and most of all his preachings about love and sex, his conventional, timid, and evasive recommendations: a sham.
Sein Herunterbeten des Evangeliums und der Gebote, an die er nicht voll und ganz glaubte, und besonders seine Predigten über Liebe und Sexualität, seine konventionellen, furchtsamen und ausweichenden Ratschläge: alles Heuchelei.