Translation for "his patron" to german

His patron

• sein gönner

Translation examples

sein gönner

Illidan wanted nothing more than to please his patron.
Illidan wollte in erster Linie seinem Gönner gefallen.

Starbuck was offended by this ungrateful attack on his patron.
Starbuck nahm Bird diesen undankbaren Angriff auf seinen Gönner übel.

Word arrived yesterday – his patron died in Mainz.
»Gestern kam Nachricht – sein Gönner in Mainz ist gestorben.«

He was even ahead of schedule. He ought to give his patrons a situation report.
Er war sogar seiner Planung voraus und seinen Gönnern einen Situationsbericht schuldig.

to fall into disfavor with his patrons, but I do not feel very hopeful in that respect.
bei seinen Gönnern in Ungnade fällt, aber ich mache mir diesbezüglich wenig Hoffnung.

Leibniz has lost his patron, and needs a new one – with any luck, in Paris.
Leibniz seinen Gönner verloren hat und einen neuen braucht – mit etwas Glück in Paris.

he liked women, and had a number of vivid affairs with the wives and mistresses of his patrons;
er mochte Frauen und hatte eine Reihe turbulenter Affären mit den Gattinnen und Mätressen seiner Gönner;

The world does not sympathise with the artist, but not even the artist expects to be patient where his patrons are concerned.
Die Welt sympathisiert nicht mit dem Künstler, aber der Künstler selbst erwartet, da geduldig zu sein, wo seine Gönner betroffen sind.

The Chinaman moved slightly in his chair and presently raised his black eyes to his patron.
Der Chinese bewegte sich lautlos in seinem Stuhl und sah seinen Gönner aus dunklen Augen voll an. »Mr.

Either this was payback for their earlier dispute or Rossky was in this somehow-- perhaps with his patron Dogin.
Entweder war dies die Rache für ihre Auseinandersetzung, oder Rosski steckte irgendwie in dieser Sache drin, am Ende gar zusammen mit Dogin, seinem Gönner.