Translation for "his mortality" to german

His mortality

• seine sterblichkeit

Translation examples

seine sterblichkeit

‘Feeling his mortality,’ Gant replied.
»Er spürt seine Sterblichkeit«, antwortete Gant.

Another reminder of his mortality, his fragility, and the inferiority of natural biology.
Wieder etwas, das ihn an seine Sterblichkeit, seine Zerbrechlichkeit und die Unterlegenheit seiner natürlichen Biologie erinnerte.

He was morbidly aware of his mortality. Couldn't stand the thought of dying.
Er war sich seiner Sterblichkeit krankhaft bewusst und konnte den Gedanken an den Tod nicht ertragen.

Don't mourn your father, rejoice in his mortality." Arkady frowned.
Trauert nicht um Euren Vater, freut Euch seiner Sterblichkeit.« Arkady runzelte die Stirn.

It is strange that a man does not realize his mortality every second of his life. No matter.
Es ist seltsam, daß ein Mann sich nicht zu jeder Sekunde seines Lebens seiner Sterblichkeit bewußt ist.

that what Jupiter wanted him to do was as gross a betrayal of his mortality as it was possible to get;
daß das, was Jupiter von ihm verlangt habe, der größtmögliche Verrat an seiner Sterblichkeit gewesen sei, den man sich vorstellen könne;

It had forced even the Chapter Master, the legend that bound the phratry together, to expose his mortality.
Es hatte sogar den Ordensmeister, die Legende, welche die Bruderschaft zusammenhielt, gezwungen, seine Sterblichkeit zu enthüllen.

I’d accepted his mortality and his decision to risk his life by being physical with me.
Ich hatte seine Sterblichkeit akzeptiert und seinen Entschluss, dass er für körperliche Nähe mit mir sein Leben riskierte.