Translation for "his employee" to german

His employee

• sein angestellter
• seine mitarbeiter

Translation examples

sein angestellter

The bikers are his employees, that’s all.
Die Biker sind seine Angestellten, das ist alles.

He looked at his employee.
Sein Blick richtete sich auf seinen Angestellten.

And his employees seem to respect him.
Und seine Angestellten scheinen ihn zu respektieren.

His employees weren’t getting paid.
Auch seine Angestellten bekamen ihre Gehälter nicht mehr.

“Shagging one of his employees,” Rebus agreed.
»Damit, eine seiner Angestellten zu bumsen«, meinte Rebus.

Wolf Heller takes care of his employees.
Wolf Heller kümmert sich um seine Angestellten.

Barbara said, “What about . . . ?” in reference to his employee.
»Und was ist mit ihr?«, fragte Barbara und zeigte auf seine Angestellte.

He was about to bury his employees’ mistake.
Er hatte die Absicht, den Fehler seiner Angestellten aus der Welt zu schaffen.

His employees refer to him as ‘Dracula.’ Mr.
Seine Angestellten pflegen ihn als >Dracula< zu bezeichnen. Mr.

He also desired excellence in his employees.
Auch bei seinen Angestellten war ihm das Beste gerade gut genug.

seine mitarbeiter

One of his employees was following Carmela.
Einer seiner Mitarbeiter ist Carmela gefolgt.

The same’s true of his employees, like Omar Halawi.”
Dasselbe gilt für seine Mitarbeiter, wie Omar Halawi.

“He broadly implied that one of his employees would kill me.”
»Er hat nur angedeutet, einer seiner Mitarbeiter würde mich umbringen.«

Calvin didn’t have to cajole his employees into visiting
Calvin musste seine Mitarbeiter gar nicht erst drängen, Jinks zu besuchen.

Also, one of his employees died rather suddenly last November.
Außerdem ist letzten November einer seiner Mitarbeiter ziemlich plötzlich gestorben.

He has the reputation of being a straight shooter and he inspires loyalty in his employees.
Er hat den Ruf, immer direkt sein Ziel anzusteuern, und er inspiriert seine Mitarbeiter zur Loyalität.

And as for Hiram, have you any idea how Hiram treats his employees, here at OurWorld?
Und was Hiram betrifft - hast du überhaupt eine Ahnung, wie er seine Mitarbeiter bei OurWorld behandelt?

He was the boss of a highly successful company that he’d built from scratch and reigned over his employees with absolute authority.
Als Geschäftsführer eines sehr erfolgreichen Unternehmens, das er aus dem Nichts aufgebaut hatte, herrschte er mit absoluter Autorität über seine Mitarbeiter.