Translation examples
his effort was hardly successful.
seine Anstrengung war kaum erfolgreich.
He was hoping for her support in his efforts.
Er hoffte, sie würde ihn bei seinen Anstrengungen unterstützen.
Jed renewed his efforts with the pole.
Jed verstärkte seine Anstrengungen mit der Schlinge.
Qui-Gon intensified his effort.
Qui-Gon intensivierte seine Anstrengungen.
“I supported his efforts.”
»Ich habe seine Bemühungen unterstützt.«
his efforts deserved reward.
seine Bemühungen verdienten Unterstützung.
The climax of his efforts, he said.
Die Krönung seiner Bemühungen, sagte er.
His effort was all on canvas now;
Seine Bemühungen galten jetzt alle der Leinwand;
How can we assist him in his efforts?
»Wie können wir ihm helfen bei seinen Bemühungen?«
Nothing came of his efforts.
Doch bei all seinen Bemühungen kam nichts heraus.
Now he vowed to redouble his efforts.
Er schwor, seine Bemühungen zu verdoppeln.
But his efforts were always rebuffed;
Aber seine Bemühungen waren jedes Mal vereitelt worden.
His effort failed to fool the boy.
Seine Bemühungen konnten den Jungen nicht täuschen.