Translation examples
His departure was noticed by no one.
Niemand verfolgt seine Abreise.
‘Which you received the day after his departure?’
»Den Sie am Tag nach seiner Abreise erhielten?«
It was the night before he made his departure for London.
Es war der Abend vor seiner Abreise nach London.
He gave orders to prepare for his departure.
Er gab Befehl, seine Abreise vorzubereiten.
On his departure he gave a painting, only just completed, to Dr.
Bei seiner Abreise schenkte er Dr.
I’m not suggesting that we actually interfere with his departure, but until – ’ ‘No.’
Ich schlage nicht vor, seine Abreise zu verhindern, aber bis –« »Nein.«
Mr Pihri and his son regret his departure.
Mister Pihri und sein Sohn bedauern seine Abreise.
And who had told Toranaga about his departure?
Und wer hatte Toranaga von seiner Abreise aus Yedo unterrichtet?