Translation for "his cult" to german

His cult

• sein kult

Translation examples

sein kult

Have you been initiated as a priestess of his cult?’ Eigon paused.
Bist du als Priesterin seines Kults initiiert worden?« Eigon schwieg.

But that had been a long time ago and far away, and his cult of worship had faded.
Aber das war vor langer Zeit und sehr weit weg geschehen, und sein Kult war in Vergessenheit geraten.

He’d shown them the mark of Satan, tucked behind one ear, and asked them to join his cult.
Einem anderen hatte Ben das Satanszeichen hinter seinem Ohr gezeigt und ihn aufgefordert, seinem Kult beizutreten.

Vorst had the insight to establish his cult and the administrative ability to put it across.
Vorst hatte die intellektuellen Fähigkeiten, seinen Kult sich etablieren zu lassen, und er besaß die strategischen Fähigkeiten, ihn sich ausbreiten zu lassen.

They were certain that the Hairy Man of the Mountains had come out of legend to avenge their abandoning his cult.
Sie glaubten, der Haarige Mann der Berge aus der Legende sei gekommen, um sich zu rächen, weil sie seinem Kult abgeschworen hatten.

his cult had flourished in the late Roman Empire just before Christianity had become the state religion.
sein Kult war im späten römischen Reich aufgekommen, kurz bevor das Christentum zur Staatsreligion avanciert war.

His sunken eyes glittered and his wrinkled lips moved over toothless gums as he mumbled weird incantations to the demons of his cult.
Seine tief eingesunkenen Augen funkelten, und seine vertrockneten Lippen bewegten sich murmelnd über zahnlosen Kiefern, als er die Dämonen seines Kults anrief.

For an instant he found himself drifting, and it was 2071 all over again, and he was building cobalt-60 reactors in a sordid basement and renting little rooms as chapels for his cult.
Einen Moment lang spürte Vorst, wie er dahintrieb, und dann befand er sich wieder im Jahr 2071. Er baute wieder Kobalt-Reaktoren in einem schmutzigen Keller zusammen und mietete Räume als Kirchen für seinen Kult an.